[Résolu] Traduction

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Résolu] Traduction

Message  Bastien le Mer 15 Oct - 17:31

Quelqu'un peut poster la traduction qu'on doit faire pour dredi parce que je sais pas ce qui m'est arrivé mais j'ai pas pu la prendre, sûrement une crampe de la main Razz

Edit ---> c'est quoi cette fake image sur mon profil?

Bastien
Admin
Admin

Nombre de messages : 482
Age : 25
Localisation : Ancenis
Humeur : :o
Date d'inscription : 22/09/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu] Traduction

Message  Djay le Mer 15 Oct - 17:35

L'image c'est pas moi la traduction je l'ai pas noté non plus on devait être deux à avoir mal Sad
Bon quelqu'un peut me tell vers 22h que je décroche de WoW pour faire mes devoirs?

Merci d'avance,

Djay

_________________
Total Love §

Djay
Geek
Geek

Nombre de messages : 547
Age : 25
Localisation : Le fond des bois
Humeur : Joyeuse §
Date d'inscription : 23/09/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu] Traduction

Message  PM le Mer 15 Oct - 18:00

c pas vrai faut tout vous faire ! Moi je l ai pas faite encore, surement demain, ou ce soir si je suis motiv et je la mettrai sur le forum, mais je pense que Thomas le fera bcp mieux que moi (si il accepte bien sur)

PM
Big Floodeur
Big Floodeur

Nombre de messages : 625
Age : 25
Localisation : Saint Géréon
Humeur : Pressé d'être en vacances...
Date d'inscription : 23/09/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu] Traduction

Message  Bastien le Mer 15 Oct - 18:25

Je parlais juste pour avoir le texte en français mais si vous êtes fan ^^

Bastien
Admin
Admin

Nombre de messages : 482
Age : 25
Localisation : Ancenis
Humeur : :o
Date d'inscription : 22/09/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu] Traduction

Message  Totom's le Mer 15 Oct - 18:40

Texte a traduire :
" Staline décide en Juin 1948 de bloquer tous les accès routiers et ferroviaires de Berlin. Les Américains ripostent aussitôt par la mise en place d'un gigantesque pont aérien. 2.500.000 tonnes de ravitaillement de toute nature sont transportées en 11 mois par des centaines d'avions et font savoir aux russes qu'ils n'hésiteront pas à faire usage de la force pour maintenir libre les couloirs aériens. En levant le blocus en Mai 1949, Staline reconnait implicitement sa première grande défaite dans la guerre froide. "

Mon scanner est HS ...

Spoiler:
Comme je suis tout simplement génial je vous envoie aussi ma traduction Razz

" Stalin decided in June 1948 to block all access roads and railways in Berlin. The Americans responded immediately by setting up a huge airlift. 2,500,000 tons of supplies of all kinds are transported in 11 months by hundreds of planes and inform the Russians that they will not hesitate to use force to maintain the free air corridors. In lifting the blockade in May 1949, Stalin implicitly recognizes its first major defeat in the Cold War. "

=> google traduction !

Totom's
Admin
Admin

Nombre de messages : 419
Age : 25
Localisation : -Où dont? -A Oudon
Humeur : meilleure qu'hier
Date d'inscription : 22/09/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://terms2.forumlycee.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu] Traduction

Message  Bastien le Mer 15 Oct - 19:23

Thanx Wink

Bastien
Admin
Admin

Nombre de messages : 482
Age : 25
Localisation : Ancenis
Humeur : :o
Date d'inscription : 22/09/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu] Traduction

Message  brian norris le Mer 15 Oct - 20:26

bigup thomas

brian norris
Ché Ché
Ché Ché

Nombre de messages : 520
Age : 25
Localisation : mégalopole bovine (mésanger)
Humeur : mauvaise pourquoi?
Date d'inscription : 23/09/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu] Traduction

Message  Djay le Mer 15 Oct - 21:19

Wesh Couz1 ta vu?

Djay

_________________
Total Love §

Djay
Geek
Geek

Nombre de messages : 547
Age : 25
Localisation : Le fond des bois
Humeur : Joyeuse §
Date d'inscription : 23/09/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Résolu] Traduction

Message  Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 0:19


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum